Créer un formulaire de demande de service Service+

Procédure pour créer, structurer et activer le formulaire affiché lorsqu'un occupant scanne le QR code d'un écran Service+ : champs, langue, immeubles et activation.

Portail webGestionnaire7 min de lectureMis à jour le 28 oct 2026Équipe Produit

Introduction

Lorsqu'un occupant scanne le QR code de demande de service affiché sur un écran Service+, son téléphone ouvre un formulaire web hébergé sur app2.hbscan.ca. Le contenu de ce formulaire (champs, ordre des questions, langue, courriels destinataires) se définit dans le portail HBscan Web, sous Écrans Service+ › Demandes de service, onglet Formulaires.

Le même formulaire s'ouvre quand un occupant scanne un autocollant de plainte collé dans un local sans écran. Voir Configurer un autocollant de plainte.

Cette page décrit le cycle complet : créer, éditer, activer et gérer un formulaire de type Demande de service lié à un ou plusieurs immeubles.

Info

Les formulaires de demande de service sont organisés par Immeuble. Un même formulaire peut être associé à plusieurs immeubles, mais un seul formulaire par langue par immeuble est actif à la fois; c'est lui qui s'ouvre lorsque le QR code de l'écran est scanné.

Prérequis

  • Un compte gestionnaire ValkarTech avec la permission FormTemplate.Add, .Edit ou .Delete selon l'opération.
  • Un navigateur récent (Chrome, Edge, Safari, Firefox) connecté à app2.hbscan.ca.
  • Au moins un immeuble déjà créé dans votre organisation.
  • Optionnel : la liste des adresses courriel qui doivent recevoir une notification à chaque soumission de formulaire.
Étape 1

Ouvrir la liste des formulaires

Connectez-vous au portail HBscan Web. Dans la barre latérale, ouvrez Écrans Service+ › Demandes de service, puis l'onglet Formulaires. Vous pouvez aussi accéder directement à la page : app2.hbscan.ca/service-plus/requests/forms.

La page affiche en haut une barre d'outils avec :

  • un sélecteur Langue : filtre la liste des formulaires par langue d'affichage ;

  • un sélecteur Immeuble : choisit l'immeuble dont vous voulez gérer les formulaires ;

  • un bouton + (ajouter) à droite : ouvre la modale de création.

    La liste en dessous montre les formulaires de demande de service associés à l'immeuble sélectionné. Les formulaires d'accident de travail n'y figurent pas : ils ont leur propre page, sous Temps & mouvement › Accidents de travail, onglet Formulaires.

    Capture: onglet Formulaires de la section Écrans Service+ › Demandes de service; filtres Langue et Immeuble, bouton d'ajout, liste des formulaires de demande de service de l'immeuble avec drapeau de langue, interrupteur d'activation et bouton supprimer.
    Onglet Formulaires de la section Demandes de service : liste filtrée par immeuble, avec l'interrupteur d'activation et le bouton supprimer.
Astuce

Si la liste est vide, passez directement à l'étape 2 pour créer votre premier formulaire. Le drapeau à droite du nom indique la langue du formulaire (FR ou EN).

Étape 2

Créer un nouveau formulaire

Cliquez sur l'icône + en haut à droite de la barre d'outils. La modale « Créer un formulaire » s'ouvre avec les champs suivants :

  • Nom du formulaire* : libellé du formulaire (ex. « Demande de service », « Plainte conciergerie »). Ce nom apparaît dans la liste des formulaires.

  • Description : texte libre pour décrire l'usage du formulaire (optionnel).

  • Immeubles* : un ou plusieurs immeubles auxquels le formulaire sera associé.

  • Courriels : adresses courriel qui recevront une notification à chaque soumission. Saisissez une adresse, appuyez sur Entrée, recommencez pour chaque destinataire.

  • Transformer en ticket : case à cocher; si activée, chaque soumission crée automatiquement un ticket dans le module de gestion des tickets.

    La fenêtre n'a ni champ de type ni champ de langue : un formulaire créé depuis cet onglet est toujours de type Demande de service, et la création ajoute d'un coup une version française et une version anglaise, avec le même nom et les mêmes champs.

    Capture: modale « Créer un formulaire »; champs Nom du formulaire, Description, Immeubles et Courriels, case Transformer en ticket et bouton Créer.
    Modale « Créer un formulaire » : champs Nom du formulaire, Description, Immeubles et Courriels, option Transformer en ticket et bouton Créer.

    Cliquez sur « Créer ». La fenêtre se ferme et les deux versions apparaissent dans la liste, chacune avec son drapeau. Elles sont créées inactives sur tous les immeubles associés; il faudra les activer manuellement (étape 7). Cliquez sur une version pour ouvrir l'éditeur de formulaire (étape 3), puis traduisez les libellés de la version anglaise.

Attention

Le bouton « Créer » reste grisé tant que les champs requis (marqués d'un astérisque) ne sont pas remplis et qu'au moins un immeuble n'est pas sélectionné. Vérifiez aussi le format des courriels : un courriel invalide bloque la création.

Étape 3

Comprendre l'éditeur de formulaire

L'éditeur s'ouvre sur deux zones empilées verticalement :

  • En haut : le bandeau d'informations générales, qui regroupe Nom, Description, Langue (en lecture seule), Immeubles associés (avec interrupteur d'activation par immeuble) et Courriels.

  • En bas : la barre d'outils des types de champs, suivie du canevas où s'empilent les champs ajoutés. Le canevas est paginable : utilisez les flèches en bas pour naviguer entre les pages.

    Capture: éditeur de formulaire avec en-tête (Nom, Description, Langue en lecture seule, Immeubles avec interrupteur, Courriels, Transformer en ticket), barre d'outils des types de champs, champs du formulaire et pagination.
    Éditeur de formulaire avec le bandeau Nom/Description/Langue/Immeubles/Courriels, la barre d'outils des types de champs et les champs de la première page.

    En bas à droite de la barre d'outils, deux icônes permettent de gérer les modifications :

  • Restaurer (icône horloge) : restaure le formulaire à son dernier état sauvegardé.

  • Enregistrer (icône disquette) : pousse les changements vers le serveur ValkarTech.

Astuce

Si vous quittez la page sans avoir cliqué sur Enregistrer, une boîte de dialogue « Modifications non enregistrées » vous propose de sauvegarder ou d'abandonner. Tant que vous restez sur l'éditeur, les changements sont conservés en mémoire.

Étape 4

Ajouter des champs au formulaire

La barre d'outils propose 9 types de champs que vous ajoutez en cliquant sur leur icône. Le champ apparaît au bas de la page courante et la modale « Modifier un champs » s'ouvre automatiquement pour le configurer.

IcôneType de champUsage typique
Tr (Texte)Texte d'affichageTitre de section, instructions, mention légale (non saisissable).
═ (Texte simple)Saisie courte sur une ligneNom, numéro de local, courriel.
≡ (Paragraphe)Saisie multilignesDescription du problème, commentaire libre.
123 (Nombre)Saisie numériqueNuméro de chambre, quantité.
📅 (Date)Sélecteur de dateDate d'observation, date de l'incident.
☑ (Case à cocher)Booléen« Confirmez-vous… ? » oui/non.
☰ (Liste)Liste à choixType de problème, étage, urgence (avec valeurs personnalisées).
🖼 (Image)Téléversement de photoPhoto du problème, justificatif. Jusqu'à 5 photos.
★ (Évaluation)Étoiles 1-5Satisfaction, gravité perçue.
Info

Vous pouvez réordonner les champs par glisser-déposer directement sur le canevas. La poignée apparaît au survol à gauche du champ. Pour supprimer un champ, ouvrez sa modale d'édition et utilisez l'icône corbeille.

Étape 5

Configurer un champ

Survolez un champ déjà placé : deux icônes paraissent à sa droite, la corbeille rouge qui le supprime et la clé qui ouvre la modale « Modifier un champs ». Les options affichées dépendent du type :

Tous les champs (sauf Texte d'affichage)

  • Libellé* : texte affiché au-dessus du champ pour l'occupant. Court, explicite (ex. « Numéro du local », « Décrivez le problème »).

  • Requis : si coché, l'occupant ne pourra pas soumettre le formulaire sans remplir ce champ.

    Capture: modale « Modifier un champs » d'un champ de saisie, avec le champ Libellé et la case Requis.
    Modale « Modifier un champs » d'un champ de saisie : Libellé et case Requis.

Champ Liste : options supplémentaires

  • Valeurs possibles : une ligne par option. « Ajouter une valeur » ajoute une ligne, la corbeille à droite d'une ligne la retire.

  • Valeurs multiples : si coché, l'occupant peut sélectionner plusieurs options (cases à cocher au lieu d'un menu déroulant).

    Capture: modale « Modifier un champs » d'un champ liste; Libellé, valeurs possibles en lignes avec corbeille, bouton « Ajouter une valeur », cases Valeurs multiples et Requis.
    Modale d'édition d'un champ Liste : trois valeurs possibles, « Ajouter une valeur », cases Valeurs multiples et Requis.

Champ Image : option supplémentaire

  • Autoriser les fichiers : si coché, l'occupant peut joindre une photo depuis sa galerie ou prendre une photo en direct. Limite : 5 photos par champ.

    Cliquez sur « Modifier » pour valider. Le champ est mis à jour sur le canevas.

Attention

Le Libellé est obligatoire pour tous les champs sauf Texte d'affichage. Un libellé vide empêche la sauvegarde du formulaire.

Étape 6

Gérer les pages, courriels et immeubles

Pages

Pour les formulaires longs, utilisez la pagination :

  • Ajouter une page (bouton bleu en bas à droite) : crée une nouvelle page vide. Naviguez entre les pages avec les flèches ‹ et › de chaque côté du numéro courant.
  • Supprimer la page (bouton rouge en bas à gauche) : supprime la page courante et tous ses champs. Une page seule (la page 1) ne peut pas être supprimée.

Courriels destinataires

Le champ Courriels dans le bandeau d'en-tête fonctionne comme dans la modale de création : saisissez une adresse, appuyez sur Entrée. Toutes les soumissions du formulaire sont envoyées à cette liste.

Chaque destinataire reçoit un courriel de HBscan <noreply@hbscan.ca> dont l'objet donne le type, le numéro, l'immeuble et le local (« Demande de service nº 1042 — immeuble, local »). Il contient l'emplacement, le nom du formulaire, la date, le rapport complet en PDF joint et le bouton « Consulter la demande dans HBscan ».

Capture : courriel HBscan « Une demande de service a été soumise »; emplacement, formulaire, date, demandeur, bouton « Consulter la demande dans HBscan » et pièce jointe PDF.
Courriel « Une demande de service a été soumise » : emplacement, formulaire, date, bouton « Consulter la demande dans HBscan » et rapport PDF joint.

Immeubles associés

Le champ Immeubles affiche un sélecteur déroulant. Chaque immeuble associé apparaît sous forme de chip sous le sélecteur, avec un interrupteur individuel pour activer/désactiver le formulaire sur cet immeuble précis.

Info

L'activation est par paire (immeuble, langue). La page qu'ouvre le QR code s'affiche en français; le drapeau en haut à droite permet à l'occupant de passer à l'anglais, et la version anglaise s'affiche alors si elle est active pour cet immeuble.

N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer (icône disquette en bas à droite de la barre d'outils) pour appliquer les changements.

Étape 7

Activer ou désactiver un formulaire

Vous pouvez activer/désactiver un formulaire sans ouvrir l'éditeur depuis la liste des formulaires (étape 1) :

  • L'interrupteur bleu à droite de chaque ligne bascule le statut uniquement pour l'immeuble actuellement sélectionné dans le menu déroulant en haut.
  • L'icône corbeille rouge supprime le formulaire. Une confirmation s'affiche : la suppression retire le formulaire de tous les immeubles associés, dans toutes les langues du même groupe.
Action critique

La suppression est définitive et concerne toutes les langues du formulaire (le groupe FR

  • EN s'il existe). Si vous voulez seulement désactiver un formulaire sur un immeuble, utilisez l'interrupteur, pas la corbeille.

Pour la première utilisation, vérifiez l'expérience occupant en scannant le QR code de l'écran Service+ avec votre propre téléphone une fois le formulaire activé : assurez-vous que les champs apparaissent dans le bon ordre, les libellés sont clairs et la soumission fonctionne.

Bonnes pratiques de conception

  • Soyez bref : un formulaire de plus de 10 champs voit son taux de complétion chuter fortement. Privilégiez 3-5 champs essentiels, paginés si nécessaire.
  • Traduisez la version anglaise : à la création, elle reprend les libellés français. Ouvrez-la et traduisez chaque champ, sinon les occupants anglophones verront un formulaire en français.
  • Incluez un champ Image pour les demandes liées à l'état d'un local : une photo vaut mille mots et accélère la prise en charge.
  • Utilisez le champ Liste plutôt que Texte simple pour les catégories (type de problème, étage) : cela facilite ensuite le tri et les rapports.
  • Cochez « Transformer en ticket » si votre équipe utilise déjà le module de tickets : chaque soumission devient un ticket assignable et suivi.

FAQ dépannage

Qui contacter

Support ValkarTech : pour toute question sur les modèles de formulaires Service+, problèmes de notifications courriel, ou demandes spéciales (restauration de formulaire supprimé).